high gear
英 [haɪ ɡɪə(r)]
美 [haɪ ɡɪr]
高速齿轮（传动）；高速档；直接传动
双语例句
- Now we need to move this campaign into high gear and steer our world to safer roads ahead.
我们现在需要把这场运动推向高潮，指引我们的世界走上更安全的前进道路。 - There is confusion and frustration over logging that kicked into high gear because of this change.
由于这一变化，有关日志的困惑和挫败进一步加深。 - Performance, scalability, manageability, and portability all got much better, and the Internet revolution kicked into high gear.
性能、可伸缩性、可管理性和可移植性都大大提高了，互联网革命因此进入了快车道。 - Kick your memory power into high gear with savvy ways to boost your brain.
用聪明的方法让记忆力高速运转起来，提升你的脑力吧。 - KCG type high gear pump with relief, can prevent the overload of damage to the pump and motor.
KCG型高温齿轮泵配有安全阀，可防上超载对泵和电机造成损坏。 - The [ India] PMI numbers show that the economy remains in high gear, but this is becoming increasingly difficult to reconcile with a comfortable level of inflation, he said.
（印度的）PMI数据显示，经济仍保持高速增长，但这越来越难以与令人舒适的通胀水平相调和，他表示。 - When the next set of gears are used, the car picks up speed. Finally, when the car is moving easily, the gears are shifted again. We say then that the car is in the high gear.
然后第二组齿轮使汽车加速。当汽车轻快地行驶时，齿轮又变换了，这时汽车使用的是高速齿轮。 - If the worst case happens, however, and an aircraft goes down, a combat search and rescue mission kicks into high gear to extract the aircrew from hostile territory quickly and safely.
然而，如果最坏的情况出现了，有飞机被击落，一个战斗搜寻与救援的任务将火速下达，将机组乘员快速、安全地救出危险地区。 - A high gear used at high speeds to maintain the driving speed with less output power.
以较小的能量保持高速运动的高速档。 - Snacking helps keep your metabolism in high gear, especially if the snacks are protein-rich.
吃点心有助于使你体内的代谢保持在高水平，尤其当你吃的那些点心富含蛋白质的时候。 - For a college graduate: The adventure has begun and it's time to shift into high gear.
建议大学毕业生：冒险之旅已经拉开了序幕，该开足马力向前冲了。 - The exploitation of solar energy is gradually moving into high gear.
太阳能的开发渐渐进入高速发展。 - Everything has been in high gear since we got a new management.
自从我们有了新的经营管理阶层，所有工作都在高效率地进行。 - The American economy will be in high gear.
美国经济将会高速发展。 - An advertising campaign for the new product promptly moved into high gear.
一项新产品的广告运动迅速进入高潮。 - He always puts the car in high gear.
他老是把车挂快档。 - It was charged with responsibility for getting defense production into high gear.
它负有使国防生产高速度进行的责任。 - To shift from first to high gear, the band is released and the clutch is applied causing the output shaft to turn at the same speed as the input shaft.
如果从一档换至高速档，制动带松开，离合器接合，则输出轴和输入轴同速同向旋转。 - He switched into high gear& first, gritting his teeth, he began to translate the introduction to Richthofen's China, which would be about three hundred thousand characters long when finished.
他开始了高速运转。他首先咬着牙开始翻译李希霍芬的《中国》导言。这导言大约有三万多字。 - Her mind was in high gear while studying for the art history examination.
她在准备艺术史考试是思维十分活跃。 - Even more worrisome for the Lakers is that New Orleans will have had four days off before the two teams meet, so their usual run-and-gun style should be in high gear.
更令人担忧的是在对阵湖人队之前，新奥尔良将有四天的时间备战，所以他们跑功式打法将更加高速。 - This is like a car that is in third or high gear.
这就相当于三挡或高速档。 - Spicy foods contain chemical compounds that kick the metabolism into high gear.
辣味食物含有一些化合物能促使机体代谢高速运转。 - Their work is moving along in high gear.
他们的工作正在积极进行。 - The high gear of the recoiler is driven by a single motor with the others idling along with it.
其高速档为单电机传动，而且其它两台电机不脱开联接。 - Ready to soar to new heights? Ready to write your own flight plan for success? Ready to spread the wonders of the internet to all corners of China? Then put your career in high gear with Yahoo China!
准备飞得更高吗？准备亲笔书写你自己飞向成功的计划吗？准备把互联网的奇迹撒播到中国的每个角落吗？让你的职业生涯与雅虎中国一起腾飞吧！ - When he was dying, he was going to die in high gear too.
当他死亡的时候，他正在去也死于高速档。 - The work was finished at high gear.
这项工作高速度地完成了。 - I've seen him in high gear.
我看过他真不要命。 - The Sunni Arab insurgency is also running in high gear.
逊尼派阿拉伯人的叛乱也在如火如荼地展开。
英英释义
noun
- a forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed
Synonym: high